Dubbing

That being bad, the dubbing is a piece of crap, what makes it even worst. ❋ Unknown (2007)

I know that a lot of it depends on what the dubbing is made from. ❋ Unknown (2009)

A former child actor who had worked in radio, Mr. Fernandez was specializing in English dubbing of foreign films and animation when he was asked to adapt "Speed Racer," which first appeared in Japan as "Mach Go Go Go." ❋ Unknown (2010)

I did, but according to all sources I've seen, the English dubbing is lousy. ❋ Unknown (2008)

Actually, its ROOAARRR is a fake: it was created in dubbing studio … ❋ Unknown (2006)

For instance, intentionally misleading readers as to the identity of her sources: other journalists, meanwhile, have no hesitation in dubbing unnamed partisans activists “bipartisan experts”. ❋ Unknown (2005)

All that is relevant here is one method of term dubbing associated with that theory. ❋ LaPorte, Joseph (2006)

The English dubbing is every bit as wonderful as I remember it, and Sage dutifully sat through most of it (which, for an 11-month-old, is no mean feat). ❋ Dean Francis Alfar (2003)

Also, for those who don’t know, it was filmed with the motion capture people speaking english, (but their voices not used in the film) so that the lip-synching looked right with the Enligh dubbing, which means the French dubbing is bit off. ❋ Unknown (2006)

Popular culture will, of course, take this substitutive principle one step further in dubbing the monster "Frankenstein."). ❋ Unknown (2003)

Silent films actually can be converted into "talkies" easier than 2D to 3D films, it's called dubbing, though they probably didn't do it, it could be done, and could be done relatively easier. ❋ Unknown (2008)

If you peeked through our back fence, having parted its curtain of faded jasmine, and looked past a ditch full of wild fennel grown as tall as my older child, you'd catch my neighbor bathing beneath the fiery heavens at daybreak, scrub-a-dub dubbing in a tub of blood-red tomatoes. ❋ Unknown (2006)

There are also "stretching-frames," on which the skins are placed to undergo the process of dubbing, which is the removal of the flesh and fatty particles adhering to the skin, by means of the "dubber," an instrument made of the stock of an elk's horn. ❋ Unknown (1916)

There was but one vacant, which was promised to General Draper, who, when he thought he felt the sword dubbing his shoulder, was told that my Lord Clive could not conquer the Indies a second time without being a Knight of the Bath. ❋ Walpole, Horace (1890)

Closer to the actual age of her character than much of the cast who were well into their twenties, Albrecht has continued a career as a much demand voice artist dubbing dubbing American films and television shows. ❋ Unknown (2010)

The only really noteworthy fault of the dubbing is the inclusion of choice Japanese phrases in the script, which are in themselves a chore to hear the cast stumble through. ❋ Unknown (2009)

Some of the dubbing is a tad off and you can tell most of this film†™ s dialogue was recorded in a soundstage and not live. ❋ Unknown (2008)

Similar to Poland where "dubbing" is done with a single voice-over translation with the original soundtrack partly audible. this is for live action, cartoons usually are fully dubbed ❋ Unknown (2004)