Interlingual

It's important to include the word 'interlingual', as the two words may not be exactly the same, as they would within a single language. ❋ DC (2008)

I agree with Language Log that this kind of interlingual presentation is valuable. ❋ Unknown (2004)

Similarly, English man 'male' and Persian /man/ 'I' are interlingual homophones. ❋ DC (2008)

Please understand that I do believe that there's a general pattern to look for in these interlingual loans but it also must be understood that things can't be expected to be regular all of the time. ❋ Unknown (2008)

Especially, note one interlingual example where non-equivalence is declared elegantly and symmetrically: ❋ Unknown (2007)

And interlingual communication among speakers of different languages in Esperanto is _very_ different from interlingual communication in english ime, ymmv. ❋ Unknown (2004)

Differences of speech were no bar, for the tom tom code was interlingual. ❋ Ulrich Bonnell Phillips (1905)

Years ago, while trying to exorcise the demons of fundamentalist Christianity from my blood, I began studying my interlingual Hebrew-English OT and Greek-English NT and was very surprised to find that parsing out the simplest of verses was a nightmarishly difficult task. ❋ Unknown (2010)

This most proves my point: while I knew previously that Gilligan's Island was based on a pretty common rhythm for English, there are even some interlingual rhythms, which I learned when learning the party trick of singing medieval Spanish poetry (versos alejandrinos) to the tune of Jingle Bells. ❋ Unknown (2010)

"Assayas seems obsessed by the workaday world of Hong Kong with its mass insouciance as a crossroads of international, interlingual and interracial commerce and industry, which leaves it little time to pause and notice a desperate European woman running for her life," writes ❋ Unknown (2009)

These interlingual errors can be affected by CALL simply because they can be easily identified and then codified in software. ❋ Unknown (2008)

These interlingual errors can be affected byz CALL simply because they can be easily identified and then codified in software. ❋ Unknown (2008)

What distinguished the Table Alphabeticall from its interlingual predecessors was that it ❋ Unknown (1974)

And it would be remiss of me to ignore the remarkable essay entitled 'Vernacular Theology' by Vincent Gillespie (pp. 401-420, where he argues succinctly and elegantly he rarely argues any other way that 'vernacular theology' might now be better understood working 'with the assumption that each subperiod in medieval England produced multiple, interlocking, and overlapping vernacular theologies, each with complex intertextual and interlingual obligations and affiliations' (p. ❋ Miglior Acque (2007)

"interlingual meaning conversion by electronic process ... may well be an accomplished fact". ❋ Unknown (2010)