"Ils se flatterent de meriter le ciel en se rendant parfaitement inutile a la terre" ❋ Max Pearson Cushing (1918)
S'il a le bonheur de meriter son approbation, quoiqu'il y ait peu de gloire attachee au travail ingrat et fastidieux d'un Traducteur, je me determinerai a donner les meilleurs ouvrages allemands, sur l'Histoire Naturelle, la Mineralogie, la Metallurgie et la Chymie. ❋ Max Pearson Cushing (1918)
“Ils se flatterent de meriter le ciel en se rendant parfaitement inutile a la terre” (p. xviii). ❋ Cushing, Max Person (1914)
Si vous promenez auec vne personne seule dans la maison, & qu'il soil d'vne conditio qui luy fasse meriter quelque deference, des le premier pas de la promenade, ne manquez pas de luy donner la droite: Ne cessez point de marcher, s'il ne vient a s'arrester: Ne changez pas le premier le diuertissement, & en vous tournant, ne luy montrez iamais les epaules; mais tousiours le visage. ❋ Conway, M D (1890)
* Nous faisons donc de bonnes oeuvres, mais non point pour meriter ❋ Unknown (1889)
Finalement, nous tenons le purgatoire pour une illusion procedee de cette meme boutique, de laquelle sont aussi procedes les voeux monastiques, pelerinages, defenses du mariage, et de l'usage des viandes, l'observation ceremonielle des jours la confession auriculaire, les indulgences et toutes autres telles choses, par lesquelles on pense meriter grace et salut. ❋ Unknown (1889)
Que bien que nos oeuvres ne puissent pas meriter, notre ❋ Unknown (1889)
Que bien que nos oeuvres ne puissent pas meriter, notre Seigneur ne laissera pas de les recompenser de la Vie Eternelle, par une continuation misericordieuse de sa grace, et en vertu de la constance immuable des promesses qu'il nous en fait. ❋ Unknown (1889)
* Finalement, nous tenons le purgatoire pour une illusion procedee de cette meme boutique, de laquelle sont aussi procedes les voeux monastiques, pelerinages, defenses du mariage, et de l'usage des viandes, l'observation ceremonielle des jours la confession auriculaire, les indulgences et toutes autres telles choses, par lesquelles on pense meriter grace et salut. ❋ Unknown (1889)
Dieu, pour accomplir notre salut, nous regenere, nous reformant ` a bien faire, [260] toutefois nous confessons que les bonnes oeuvres que nous faisons par la conduite de son Esprit, ne viennent point en compte pour nous justifier, ou meriter que Dieu nous tienne pour ses enfants, parce que nous serions toujours flottants en doute et inquietude, si nos consciences ne s'appuyaient sur la satisfaction par laquelle ❋ Unknown (1889)
The Sire d'Aubrecicourt plundered and slaughtered at random _pour meriter de sa dame_, Isabella de Juliers, niece of the Queen of England, "for he was young and outrageously in love." ❋ Unknown (1879)
Continuation j'espere qu'il ne m'en aura rien fait perdre: j'ose meme presumer Encore asses pour me flater qu'une Longue absence que je projette par raison et par une necessite absolue, ne m'efacera pas totalement de votre souvenir; Daigne Le Conserver, Madame a quelquun qui n'en est pas indigne et qui cherchera toujours a Le meriter par son tendre et respectueux attachement -- a Paris Le 12 May, 1750. ' ❋ Andrew Lang (1878)
Silance que j'ai garde sur Le Desir que j'ai d'en meriter La ❋ Andrew Lang (1878)
He who gives the blessing is greater than he who receives it; and therefore Christ, the antitype of Melchisedec, the meriter and Mediator of all blessings to the children of men, must be greater than all the priests of the order of Aaron. ❋ Unknown (1721)
J'ajouterai, ” et de meriter l'estime de tous ceux qui ont le bonheur de le connoitre. ❋ Rae, John, 1845-1915 (1895)
"Pour meriter son coeur, pour plaire à ses beaux yeux, ❋ Sutherland Menzies (1861)
