On the mirror we have the phrase pava Tarχies, which shows pava in the nomino-accusative (subject) and Tarχies is in the genitive (meaning "of Tages"). ❋ Unknown (2008)
The word pava has been mistranslated as 'boy' by the Bonfantes1. ❋ Unknown (2008)
There are two instances of this word, one is on a mirror NRIE 759 in the phrase pava Tarχies. ❋ Unknown (2008)
On the Tabula Cortonensis, the word pava and the following word traula is marked with the conjunctive ending -c 'and', therefore having the semantic pattern "both X and Y". ❋ Unknown (2008)
Finally the police put in the back window and mace (pava) the guy, who fights them out of the car blind. ❋ Inspector Gadget (2009)
(Feb 10 2008) No sooner did I post this, I found a critique, albeit a weakly argued one, of the boy theory published in Religion in Republican Italy (2006) by Harvey & Schultz (see link): While pava tarxies could mean 'the child Tarchu/Tages,' the scene is not a perfect match for the myth as we know it,... ❋ Unknown (2008)
I would like to make the suggestion that pava, far from meaning 'boy', refers rather to a ritual offering or rite. ❋ Unknown (2008)
It stands to reason that pava refers to some similar thing: a ritual offering or a rite. ❋ Unknown (2008)
Words in Latin built on the Indo-European root *peh₂u- 'to be small' are especially used to translate Etruscan pava in desperate fashion. ❋ Unknown (2008)
When you look at page 180 of The Etruscan Language: An Introduction 2002, we can see that pava as 'boy', already falsified, is used to further mangle the translation of the Tabula Cortonensis. ❋ Unknown (2008)
There are various bird species such as the keel-billed toucan (Ramphastus sulfuratus), black-chested jay or "chau-chau" (Cyanocorax affinis), Tangara gyrola, Arantinga wagleri, Pharomacrus fulgidus festatus, blue-knobbed curassow or "paujil" (Crax alberti), crested guan or "pava" (Penelope purpurascens brunnescens), Chlorostilbon russatus and Anthocephala floriceps floriceps. ❋ Unknown (2008)
This is no doubt what the interpretation of pava is based on. ❋ Unknown (2008)
Dejé la pava (sí, estaba regando con una pava) y me fijé bien. ❋ Veruscio (2008)
Adolfo Zavaroni came up with pava meaning young man independently. ❋ Unknown (2008)
It's part of the phrase pes Petruś pava-c traula-c. ❋ Unknown (2008)
This method of philandering, surely most conducive to the ideal, is variously known as _comer hierro_, to eat iron, and _pelar la pava_, to pluck the turkey. ❋ Unknown (1919)
Large birds, a guan (pava de monte) for instance, or a curassao (alector), when wounded in the thigh, die in two or three minutes; but it is often ten or twelve minutes before life is extinct in a pig or a peccary. ❋ Unknown (1851)
Others became involved and at one stage, the policeman used his pava spray, a form of pepper spray. ❋ Unknown (2010)
"what was the name of the girl you were talking to last night?"
"oh, her name is pava"
"[no shit], shes really hot"
"ya, and she also stands up for herself"
"is she a [keeper]?"
"nah, just like a one night [flare]." ❋ Horser (2009)
[Oh] [I love that] [pava] ❋ I L A (2019)
Girl: "hey what classes are you taking?"
Boy: " Oh just some Pava "
Girl: " I wanna have your babies ! "
[Jill] was very interested in the [college's] Pava [curriculum]. ❋ Pavagrrll (2009)
"No [Estes] [Chingando La Pava]" (quit fucking [the turkey]) ❋ Samdaman (2004)
