For one thing, Russian, like most European languages, has two words for "the Western concept of law": one for 'a law' a binding rule of society, enforced by a controlling authority, in this case zakon, and one for law as the whole body of such rules and that body as an object of study, in this case pravo, which is... let's see... one more word than English itself has, meaning Russia must be twice as legal a culture as any English-speaking one. ❋ Unknown (2004)
The string which served as reins would have had no influence on the spirited beasts, but the words “na pravo,” to the right, “na levo,” to the left, pronounced in a guttural tone, were more effectual than either bridle or snaffle. ❋ Unknown (2003)
Rude pravo followed the official line and portrayed the police intervention as justified and appropriate. ❋ Unknown (1989)
One such instance appears in this November 20 cable from the American Embassy in Prague, which compared local coverage of the November 17 demonstration across three newspapers: Rude pravo, the Communist Party's central mouthpiece; Svobodne slovo, run by the Czechoslovak Social Democrats an officially-sanctioned non-communist party; and Mlada fronta, the organ of the Union of Socialist Youth. ❋ Unknown (1989)
"Jesam li ja onda imao pravo, jesi li sada zadovoljan?" he said. ❋ Henry Baerlein (1917)
The string which served as reins would have had no influence on the spirited beasts, but the words "na pravo," to the right, "na levo," to the left, pronounced in a guttural tone, were more effectual than either bridle or snaffle. ❋ Unknown (1911)
Karadzic defends 'holy' cause in war crimes trial photo: Creative Commons/Stefan st-fl amin kru feat. uselizavenje - ovo je beograd (srpski rep/serbian rap) goldie - pravo sa coska (srpski rep/serbian rap) ❋ Unknown (2010)
Ionako su ljudi samo po sebi mnogo radoznali i vecina bi platila da pogleda taj bolesni film, jer postoji nesto u njima neopisivo sto ih privlaci da vide sta ljudski um moze da napravi kada bi pokazao pravo lice coveka u obliku divlje zivotinje. ❋ Pazi Sta Radis (2010)
Sent out the message how great the wolves are and the pups are getting pravo and getting sick. ❋ Unknown (2009)
Freetime to complete last minute shopping Vazna napomena: U sluèaju manjeg broja prijavljenih, zadržavamo pravo na promjenu cijene, kao i ukoliko doðe do promjene teèaja za više od 1. 5\% u odnosu na teèaj na dan izrade programa. ❋ Unknown (2009)
Fond za humanitarno pravo podneo je krivičnu prijavu protiv pripadnika 37. ❋ Unknown (2009)
Zadržavamo pravo izmene cena bezgprethodne najave. ❋ Unknown (2008)
Polish lewy prawy prawy Slavic Bulgarian liavo nadiasno pravilen SerboCroatian levo desno pravo Lithuanian denšinė n kairę teisingai Baltic Latvian kreisi labi pareizi Armenian tzakh atch ughigh Iranian Farsi chap rast rast Sanskrit vāma dakshina shuddha Indic Hindi bānyān dānyān thīka Finnish vasemalla oikealla oikea FinnoUgric Estonian vasakul paremal otse Hungarian bal jobb helyes Turkic Turkish sol sağ doğru Mongolian Mongolian dzüün barüün dzöw Chinese zu\? ❋ Unknown (1987)
Russian levyi pravyi pravyi Czech levo pravo pravý ❋ Unknown (1987)
Quum enim Brunckius haud uno in loco fignificet, fe, five aliorum pravo iudicio, five fua emendandi libidine abreptum, temere receffifle a leclione codicis, in his omnibus locis nihil antiquius habui, quam ut membranarum fcripturam in textum revocarem. ❋ Jacobs, Friedrich, 1764-1847 (1794)
Ac Regem ruic ille, hie prodic Amancem. ipo Quam pravo Iflorum moliroine Gloria crefcici Fumus ut e ptitri £5 ligno coUic in auras! ❋ Unknown (1785)
(go on), na pravo (to the right), na lyevo (to the left), and stoi ❋ Donald Mackenzie Wallace (1880)
_, II, 9, 13, p. 144, 13, Brandt): "Nox quam pravo illi antitheo dicimus attributam"; he is the _aemulus Dei_. ❋ Franz Cumont (N/A)
And we can look back with a smile to the not very distant days when a zealous Serbian schoolmaster in Macedonia was wont, instead of prayers, to make the children repeat after him three times, every morning and every afternoon, "Ja sam pravo Serbin" ( "I am ❋ Henry Baerlein (1917)
