Rasm

Because of this, I have translated the Arabic term rasm into Hebrew as hoq. ❋ Robinson, James T. (2006)

Part II: Arabic in Action Fun & Games Draw lines connecting the Arabic activities on the left with their English equivalents on the right. shaTranj rasm shi'r kurat al-miDrab sibaaHa kurat as-salla qiithaar The answers are in Appendix C. basketball guitar swimming drawing chess tennis poetry Chapter 9 ❋ Bouchentouf, Amine (2006)

Perhaps you're creative and like rasm (rah-sem; drawing) or fakhaar (fah-kar; pottery)? ❋ Bouchentouf, Amine (2006)

April 14: Mehndi (rasm-e-hina) ceremony took place at star Sania Mirza's residence on Tuesday, as the glam couple came in from ❋ Unknown (2010)

And surely those who have read Sahir might ponder on the fact that his lyrics are engaging … in the way he questions … rasm … riwaaz … dharm. .and samaj …. .and yet manages to dream … of wo subah … kabhi to aayegi … .. ❋ Unknown (2009)

He courageously questioned norms and traditions and perhaps was one of the few poets of his time who had a political opinion that denounced communalism and the confines of 'riwaaz' and 'rasm' …. ❋ Unknown (2009)

The particular spiritual form has again three grades, the first is that of the “reason” existing in the memory, the second is that of the picture (rasm) existing in the imaginative faculty, and the third is the image (sanam) or the common sense (Asín, pp. 31: 13 “ 32: 1. 1968, p. 58, ll. ❋ Montada, Josep Puig (2007)

I find this aspect of his poetry quite intriguing ofcourse along with his rebellious notes like rasm kya riwaaz kya, dharm kya samaj kya …. which seems to echo through a lot of his songs …. as I said …. his songs were not the 'feel good songs' … they made you question, they made you feel uncomfortable … they were too strong!!!! thanks again … lets keep the discussion going … cheers on February 22, 2007 at 12: 16 PM ❋ Unknown (2009)