Romanised

The Hindi word “hijra” (alternately romanised as hijira, hijda, hijada, hijara, hijrah) is written as हिजड़ा in devanagari. ❋ Unknown (2008)

Then the remaining Romans and romanised Britons did what the rest of the empire did as well: hire German mercenaries. ❋ Carla (2010)

The countries conquered by the Roman empire for instance mostly became quite romanised themselves. ❋ Unknown (2008)

The Urdu and Hindi word "hijra" may alternately be romanised as hijira, hijda, hijada, hijara, hijrah and is pronounced hidʒɽaː, between "heejra" and "heejda". ❋ Photographerno1 (2009)

In the culture of the Indian subcontinent a hijra (also known by a number of different names and romanised spellings) is usually considered a member of “the third sex” — neither man nor woman. ❋ Unknown (2006)

During the era of colonisation it was the most thoroughly romanised, and in the early centuries of Christianity the first to fall completely under the systematic organisation of the Church. ❋ Elise Whitlock Rose (N/A)

Vaison, one of the ancient Gallic towns which became entirely romanised; and many illustrious families of the Empire had summer villas there as at Arles and Orange. ❋ Elise Whitlock Rose (N/A)

They have no written language, but their spoken language has been romanised by the American missionaries in Burma. ❋ Morrison, George Ernest, 1862-1920 (1895)

They have no written language, but their spoken language has been romanised by the ❋ George Ernest Morrison (1891)

The slow demise of Jawi script in our school system was eroded overnight by adopting romanised script. ❋ Unknown (2010)

Further Warning: This has been written over many days and I may or may not have remembered to fix my shoddy spelling of romanised Chinese words - just say it out loud. ❋ Unknown (2010)

Lawyer Raymond Tang told the daily South China Morning Post that his firm was seeing more mainland-born clients legally changing the romanised spelling of their name to appear more like local Hong Kong residents. ❋ Unknown (2009)

When Tokyo Tsushin was looking for a romanised name to use to market themselves, they strongly considered using their initials, TTK. ❋ Unknown (2009)

When Japanese script is romanised, i.e. rendered into our own western script, there is a convention (not always followed) that kanji/hiragana is written in lower case and katakana is written in upper case.

He said "Alor Star" was used based on the direct conversion from the jawi script when romanised Malay was introduced in 1909.

I haven't taken it out of its plastic wrapper just yet, but I guess it's safe to assume that like the CDs included with Volumes 1 and 2, we'll find an insert containing song lyrics in romanised Japanese (with accompanying English translations) inside the jewel case. ❋ Unknown (2008)