It is a contrariety to the divine law: Whosoever committeth sin transgresseth also (or even) the law (or, whosoever committeth sin even committeth enormity, or aberration from law, or from the law); for sin is the transgression of the law, or is lawlessness, v. 4. ❋ Unknown (1721)
Wazir, go down without stay or delay and set free all who are in the prisons, both criminals and debtors, and whoso transgresseth after this, we will requite as he deserveth even to the striking off of his head. ❋ Unknown (2006)
Now we are endowed with Freewill and he who acteth within these lawful limits winneth his wish and prospereth, while whoso transgresseth these legal bounds and doeth other than that which these precepts enjoin, resisteth the Lord and is ruined in both Abodes. ❋ Unknown (2006)
Verily it hath reached me that thou transgresseth the laws of the Faith with regard to thy lieges. ❋ Unknown (2006)
A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment. ❋ Unknown (2006)
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people. ❋ Unknown (1999)
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. ❋ Unknown (1999)
¶ Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. ❋ Unknown (1999)
"She who transgresseth the law of Moses, and the Jewish law." ❋ 1602-1675 (1979)
“He that abideth in the doctrine of Christ, he has both the Father and the Son;” but “whosoever transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ, has not God,” 2 John 9. ❋ 1616-1683 (1965)
"Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law." ❋ Unknown (1954)
The Kurus will certainly bear consequence of the acts of that Duryodhana who transgresseth the command of his father, observant of virtue and profit. ❋ Kisari Mohan [Translator] Ganguli (N/A)
That wretch again of his race who transgresseth duty should be abandoned as one whose intelligence hath been misdirected by destiny. ❋ Kisari Mohan [Translator] Ganguli (N/A)
That seed of men shall be honoured, which feareth God: but that seed shall be dishonoured, which transgresseth the commandments of the ❋ Anonymous (N/A)
Better is a man that hath less wisdom, and wanteth understanding, with the fear of God, than he that aboundeth in understanding, and transgresseth the law of the most High. ❋ Anonymous (N/A)
A sinner that transgresseth the commandment of the Lord, shall fall into an evil suretyship: and he that undertaketh many things, shall fall into judgment. ❋ Anonymous (N/A)
O sir, what fruits doth the Great Ordainer reap by granting prosperity to Dhritarashtra's son who transgresseth the ordinances, who is crooked and covetous, and who injureth virtue and religion! ❋ Kisari Mohan [Translator] Ganguli (N/A)
The sinful wretch, however, who doubteth religion and transgresseth the scriptures, is regarded as lower even than Sudras and robbers! ❋ Kisari Mohan [Translator] Ganguli (N/A)
